1
00:00:05,960 --> 00:00:08,350
♪একটি স্বপ্নের সাধনায়♪

2
00:00:08,690 --> 00:00:11,250
♪দেরীতে শুরু করা কোন ব্যাপার না♪

3
00:00:13,080 --> 00:00:15,540
♪কেউ ত্রুটিহীন নয়♪

4
00:00:15,820 --> 00:00:18,440
♪বাতাসের বিরুদ্ধে উড়িয়ে দাও♪

5
00:00:19,350 --> 00:00:22,740
♪জোর চিয়ার্স শেষ লাইনে অপেক্ষা করছে♪

6
00:00:22,840 --> 00:00:25,400
♪কিন্তু ঘামের দাম হল♪

7
00:00:26,490 --> 00:00:29,440
♪ তারার আলোর দিকে মাথা তুলুন♪

8
00:00:30,020 --> 00:00:32,380
♪একসাথে তাকান♪

9
00:00:33,050 --> 00:00:35,520
♪আমার আকাশ♪

10
00:00:35,520 --> 00:00:38,690
♪খুব আলাদা♪

11
00:00:40,190 --> 00:00:42,650
♪আমার স্বপ্নে♪

12
00:00:42,650 --> 00:00:46,080
♪আপনার হাসি সবসময় আছে♪

13
00:00:47,460 --> 00:00:49,360
♪ জমাট বাতাস♪

14
00:00:49,360 --> 00:00:51,170
♪সূর্য দ্বারা উষ্ণ হয়♪

15
00:00:51,170 --> 00:00:52,810
♪সাধারণ কিন্তু মহিমান্বিত♪

16
00:00:52,810 --> 00:00:54,700
♪আপনার নায়ক হোন♪

17
00:00:54,700 --> 00:00:56,930
♪আমার আকাশে♪

18
00:00:56,930 --> 00:01:00,010
♪একটি লুকানো রংধনু আছে♪

19
00:01:02,680 --> 00:01:04,570
♪স্বপ্নের তারাকে রক্ষা করুন♪

20
00:01:04,570 --> 00:01:07,180
♪একদিন আমরা আসবো♪

21
00:01:09,730 --> 00:01:11,630
♪স্বপ্নকে হৃদয়ে রক্ষা কর♪

22
00:01:11,630 --> 00:01:14,180
♪আপনাকে একটি দৃঢ় উত্তর দিন♪

23
00:01:15,990 --> 00:01:20,170
♪আমি সীমা ছাড়িয়ে উড়ে যাবো♪

24
00:01:20,170 --> 00:01:24,020
♪বাজের জন্য দৌড়াও♪

25
00:01:24,020 --> 00:01:26,030
♪যুদ্ধ লড়াই যুদ্ধ♪

26
00:01:26,030 --> 00:01:28,610
♪আকাশের অপর প্রান্ত♪

27
00:01:29,420 --> 00:01:32,980
= এখানে আমরা আবার দেখা করি =

28
00:01:33,020 --> 00:01:35,980
=পর্ব 18=

29
00:01:52,000 --> 00:01:52,710
জিয়াং ইউয়ান।

30
00:01:59,230 --> 00:02:01,350
আপনি দেখতে মহান.

31
00:02:02,070 --> 00:02:03,430
The hairstyle and the dress.

32
00:02:03,430 --> 00:02:04,400
এত সুন্দর।

33
00:02:04,560 --> 00:02:05,280
I barely

34
00:02:05,280 --> 00:02:06,840
প্রবেশ

35
00:02:06,840 --> 00:02:07,920
এই পোশাক।

36
00:02:08,430 --> 00:02:09,630
Loveliness is not an easy thing

37
00:02:09,630 --> 00:02:10,910
সমস্ত মহিলাদের জন্য।

38
00:02:12,360 --> 00:02:14,310
জু ইয়ানশির স্যুট ছিল

39
00:02:14,470 --> 00:02:15,800
prepared by you?

40
00:02:17,030 --> 00:02:18,120
Did he wear it?

41
00:02:18,630 --> 00:02:20,360
Yes, it's obviously a premium suit.

42
00:02:20,750 --> 00:02:21,840
আমাকে বলবেন না

43
00:02:21,840 --> 00:02:23,470
এটা ব্র্যান্ড স্পনসরশিপ.

44
00:02:23,800 --> 00:02:24,840
আমাদের কোম্পানি

45
00:02:24,840 --> 00:02:25,870
has never cooperated

46
00:02:25,870 --> 00:02:26,630
যেমন একটি ব্র্যান্ড সঙ্গে।

47
00:02:27,590 --> 00:02:28,840
আপনি আপনার উপায় আছে.

48
00:02:33,080 --> 00:02:34,120
আজ রাতে,

49
00:02:34,400 --> 00:02:35,240
যদি আমরা পেতে পারি

50
00:02:35,240 --> 00:02:36,680
more new clients,

51
00:02:36,840 --> 00:02:38,190
then the next year

52
00:02:38,190 --> 00:02:39,800
আমাদের জন্য সহজ হতে পারে।

53
00:02:40,150 --> 00:02:41,520
হ্যাঁ, আমরা মিশন সম্পূর্ণ করব।

54
00:02:42,190 --> 00:02:42,800
চলুন।

55
00:02:43,150 --> 00:02:44,560
প্লিজ, রাজকুমারী।

56
00:02:52,260 --> 00:02:55,420
(ইন্টারনেট মালবাহী)

57
00:03:19,000 --> 00:03:20,560
হ্যালো, সম্পদের প্রতিটি ঈশ্বর।

58
00:03:27,710 --> 00:03:28,750
দুঃখিত।

59
00:03:29,280 --> 00:03:30,280
চল ভুলে যাই,

60
00:03:30,280 --> 00:03:31,470
and start it over. ঠিক আছে?

61
00:03:32,150 --> 00:03:34,120
বিশিষ্ট নেতৃবৃন্দ,

62
00:03:34,120 --> 00:03:34,710
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,

63
00:03:34,710 --> 00:03:36,280
শুভ সন্ধ্যা

64
00:03:36,280 --> 00:03:37,700
(2019 সালের ভেলিন নতুন পণ্য লঞ্চ)

65
00:03:37,700 --> 00:03:38,740
(ভেলিন প্রযুক্তি পণ্য লঞ্চ)

66
00:03:42,560 --> 00:03:43,560
স্বাগতম

67
00:03:43,560 --> 00:03:44,750
Velin's

68
00:03:44,750 --> 00:03:46,000
নতুন পণ্য লঞ্চ সম্মেলন।

69
00:03:46,000 --> 00:03:48,120
আমি হোস্ট, জিয়াং ইউয়ান।

70
00:03:48,280 --> 00:03:49,560
আজ সম্মেলন

71
00:03:49,560 --> 00:03:51,000
সংক্ষিপ্ত হবে।

72
00:03:51,080 --> 00:03:52,710
We would report

73
00:03:52,710 --> 00:03:53,590
ভেলিন যা করেছে

74
00:03:53,590 --> 00:03:55,310
এই বছর

75
00:03:55,310 --> 00:03:55,870
এবং

76
00:03:55,870 --> 00:03:56,560
আমরা কি করব

77
00:03:56,560 --> 00:03:58,030
পরের বছর

78
00:03:58,190 --> 00:03:59,910
থিম হল

79
00:04:00,030 --> 00:04:01,150
পরিচয় করিয়ে দিতে

80
00:04:01,150 --> 00:04:02,470
আমাদের নতুন সিস্টেম,

81
00:04:02,590 --> 00:04:04,910
ভেলিন কার্গো লিংক নেভিগেশন সিস্টেম।

82
00:04:05,240 --> 00:04:06,150
আশা করি আমরা পারব

83
00:04:06,150 --> 00:04:07,400
সহযোগিতা সম্পর্ক স্থাপন

84
00:04:07,400 --> 00:04:08,310
একটি জয়-জয় পরিস্থিতিতে পৌঁছানোর জন্য।

85
00:04:08,310 --> 00:04:08,870
আমরা আপনার নতুন অর্ডারের জন্য অপেক্ষা করছি।

86
00:04:08,870 --> 00:04:10,470
হ্যাঁ। অবশ্যই।

87
00:04:15,150 --> 00:04:16,750
যদি আপনি শুধুমাত্র চান

88
00:04:16,750 --> 00:04:18,630
নতুন পণ্য লঞ্চ দেখুন,

89
00:04:18,680 --> 00:04:19,510
এটা ঠিক আছে

90
00:04:19,630 --> 00:04:20,480
যে অংশ হবে

91
00:04:20,480 --> 00:04:21,480
8:00 PM হতে হবে

92
00:04:21,480 --> 00:04:22,950
আজ রাতে

93
00:04:23,190 --> 00:04:24,560
ক্ষুধার্ত হলে,

94
00:04:24,560 --> 00:04:27,000
আপনি আগে ডিনার করতে যেতে পারেন,

95
00:04:27,160 --> 00:04:28,950
এবং পরে ফিরে আসা।

96
00:04:29,070 --> 00:04:30,040
পরবর্তী,

97
00:04:30,040 --> 00:04:31,310
স্বাগত জানাই

98
00:04:31,310 --> 00:04:32,510
ভেলিনের জেনারেল ম্যানেজার,

99
00:04:32,510 --> 00:04:33,560
Mr. Li Yongbiao,

100
00:04:33,560 --> 00:04:34,870
একটি বক্তৃতার জন্য।

101
00:04:41,120 --> 00:04:44,240
(হ্যালো, আমি লি ইয়ংবিয়াও।)

102
00:04:44,560 --> 00:04:45,830
(ভেলিন হল)

103
00:04:45,830 --> 00:04:47,390
(একটি উচ্চ প্রযুক্তির উদ্যোগ)

104
00:04:47,390 --> 00:04:49,310
- (সাথে আচরণ)
- দারুণ।

105
00:04:49,360 --> 00:04:51,270
(যানবাহন নেভিগেশন।)

106
00:04:51,560 --> 00:04:52,920
(ধারণা)

107
00:04:53,040 --> 00:04:54,800
(যা আমরা অনুসরণ করছি)

108
00:04:54,800 --> 00:04:57,430
(honesty, reflection,)

109
00:04:57,560 --> 00:05:00,630
(দলীয় কাজ, বাস্তববাদ,)

110
00:05:00,630 --> 00:05:01,800
(and innovation.)

111
00:05:01,950 --> 00:05:03,870
- (To boost)
- দেখো।

112
00:05:04,070 --> 00:05:04,800
(the smart...)

113
00:05:04,800 --> 00:05:06,600
আপনি যে গরম পরিবেশ তৈরি করেছেন

114
00:05:07,120 --> 00:05:08,040
সব চলে গেছে

115
00:05:08,040 --> 00:05:10,190
(...একটি চমৎকার স্মার্ট জীবনের জন্য কর্তব্য,)

116
00:05:10,600 --> 00:05:13,510
(আমরা কৌশলে অবিচল থাকি)

117
00:05:13,510 --> 00:05:15,160
(পেশাদার প্রতিভা বিকাশের।)

118
00:05:15,430 --> 00:05:17,070
(আমরা নির্মাণ করেছি)

119
00:05:17,070 --> 00:05:18,870
- (a talent team)
- এত সুন্দর, তাই না?

120
00:05:18,950 --> 00:05:20,870
(উচ্চ মানের)

121
00:05:20,870 --> 00:05:22,510
আমি অতিরঞ্জিত করছি না.

122
00:05:22,510 --> 00:05:24,270
(with a wide vision)

123
00:05:24,430 --> 00:05:26,800
(এবং চমৎকার জ্ঞান।)

124
00:05:28,430 --> 00:05:30,310
(আজ আমরা সম্মানিত)

125
00:05:30,310 --> 00:05:31,510
(আমন্ত্রণ জানাতে)

126
00:05:31,680 --> 00:05:33,510
(the guests)

127
00:05:33,510 --> 00:05:34,950
(from the industry here.)

128
00:05:35,040 --> 00:05:36,560
এই বক্তৃতা খুবই বিরক্তিকর।

129
00:05:36,560 --> 00:05:37,390
সে কখন থামতে পারে?

130
00:05:37,390 --> 00:05:38,390
(আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ)

131
00:05:38,390 --> 00:05:39,510
He is so verbose.

132
00:05:39,510 --> 00:05:40,750
(আপনার স্বীকৃতির জন্য)

133
00:05:40,750 --> 00:05:41,600
(এবং ভেলিনের প্রতি সমর্থন।)

134
00:05:41,950 --> 00:05:43,190
(It's your support)

135
00:05:43,430 --> 00:05:45,190
(যা ভেলিন তৈরি করে)

136
00:05:45,190 --> 00:05:46,870
(develop rapidly).

137
00:05:47,270 --> 00:05:48,830
(আরো দেখা করার জন্য)

138
00:05:49,240 --> 00:05:50,680
(ক্লায়েন্টদের প্রয়োজনীয়তা)

139
00:05:50,680 --> 00:05:52,630
(in an all-round way...)

140
00:05:52,630 --> 00:05:53,510
Who wrote the speech

141
00:05:53,510 --> 00:05:55,190
লি ইয়ংবিয়াওর জন্য?

142
00:05:55,190 --> 00:05:56,510
এটা খুব অফিসিয়াল.

143
00:05:56,510 --> 00:05:57,630
সে এভাবে চলতে থাকলে,

144
00:05:58,430 --> 00:05:59,000
আমার ধারণা

145
00:05:59,000 --> 00:06:00,480
guests will all leave.

146
00:06:00,720 --> 00:06:02,190
আমি জানি না

147
00:06:02,310 --> 00:06:03,950
এটা আমার দ্বারা লেখা ছিল না.

148
00:06:03,950 --> 00:06:05,800
(...the result of joint efforts...)

149
00:06:06,120 --> 00:06:07,190
আপনি কি নার্ভাস?

150
00:06:07,310 --> 00:06:08,360
(এটাও নির্ভর করে)

151
00:06:08,480 --> 00:06:10,120
(বিশ্বাস,)

152
00:06:10,120 --> 00:06:10,950
- এটা ঠিক আছে.
- (support, help, and recognition)

153
00:06:10,950 --> 00:06:13,360
(আমাদের অংশীদারদের থেকে।)

154
00:06:13,600 --> 00:06:14,270
(Hereby,)

155
00:06:14,270 --> 00:06:17,070
(ভেলিনের পক্ষে,)

156
00:06:17,070 --> 00:06:17,630
এত লম্বা।

157
00:06:17,630 --> 00:06:20,040
(I'd like to thank you again...)

158
00:06:20,190 --> 00:06:20,680
আমাদের কি করা উচিত?

159
00:06:20,680 --> 00:06:21,830
সে শেষ করেনি।

160
00:06:21,830 --> 00:06:23,240
I haven't gone up yet.

161
00:06:23,560 --> 00:06:24,510
(Today...)

162
00:06:25,240 --> 00:06:26,000
ভুলে যাও।

163
00:06:26,000 --> 00:06:27,040
এখনই লাইভস্ট্রিমিং শুরু করুন।

164
00:06:27,680 --> 00:06:29,750
(...ভেলিনের প্রযুক্তিগত সাফল্য।)

165
00:06:31,000 --> 00:06:32,160
হ্যালো, বলছি.

166
00:06:32,160 --> 00:06:34,390
আমরা এখন লাইভস্ট্রিমিং শুরু করব।

167
00:06:34,430 --> 00:06:35,160
আমাকে দেখান

168
00:06:35,160 --> 00:06:37,240
সাইট এখানে.

169
00:06:38,120 --> 00:06:39,630
(কর্ম লাইভ স্ট্রিম করা হয়নি
অর্ধ মাসের জন্য।)

170
00:06:39,630 --> 00:06:41,360
(এটি স্পষ্টতই কর্ম নয়।)

171
00:06:41,680 --> 00:06:43,560
(কিন্তু এই মানুষটা খুব সুন্দর!)

172
00:06:43,560 --> 00:06:44,360
(Gosh.)

173
00:06:44,360 --> 00:06:44,750
(এই স্যুট ছিল না)

174
00:06:44,750 --> 00:06:45,630
(জিও রান দ্বারা পরিহিত)

175
00:06:45,630 --> 00:06:46,830
- (অন্য দিনের ইভেন্টের জন্য?)
- কি?

176
00:06:47,040 --> 00:06:48,600
(এটি তাকে দুর্দান্ত দেখাচ্ছে।)

177
00:06:48,600 --> 00:06:49,950
(গত বছরগুলিতে সহযোগিতায়,)

178
00:06:50,130 --> 00:06:52,450
(আমি বিশ্বাস করি আপনি দেখেছেন ...)

179
00:06:52,510 --> 00:06:54,240
এটা কি আপনার ফ্যান?

180
00:06:54,270 --> 00:06:56,680
(পৃথিবীর শেষে,
the light shines,)

181
00:06:56,680 --> 00:06:58,390
(এবং সমুদ্র রোল।)

182
00:06:58,390 --> 00:07:00,870
(আমি সবসময় আপনার পাশে আছি।)

183
00:07:00,920 --> 00:07:02,720
(When stars fall)

184
00:07:02,720 --> 00:07:04,240
(এবং পাহাড় ধসে,)

185
00:07:04,240 --> 00:07:05,830
(আমি এখনও আপনাকে ব্যাক আপ করব।)

186
00:07:05,830 --> 00:07:06,560
সুস্বাদু।

187
00:07:08,270 --> 00:07:09,000
সুখের অনুভূতি।

188
00:07:09,600 --> 00:07:11,270
(ভেলিন আরও কিছু করতে পারে।)

189
00:07:11,870 --> 00:07:13,000
(এটা হবে)

190
00:07:13,000 --> 00:07:14,560
(আরো চমক আনুন)

191
00:07:14,720 --> 00:07:16,040
(তোমার কাছে।)

192
00:07:16,830 --> 00:07:17,680
ভাল.

193
00:07:18,720 --> 00:07:20,000
ভালো খাবার এবং ভালো পানীয়।

194
00:07:20,190 --> 00:07:21,390
দ্বিগুণ সুখ।

195
00:07:22,680 --> 00:07:23,480
কেউ কি যে খুঁজে পায়

196
00:07:23,480 --> 00:07:24,560
এই অ্যাকাউন্টের মালিক Donghe থেকে?

197
00:07:24,560 --> 00:07:25,360
আমি মনে করি...

198
00:07:25,360 --> 00:07:26,630
সেটাই।

199
00:07:26,830 --> 00:07:28,750
এর মানে আমাদের ছদ্মবেশ সফল হয়েছে।

200
00:07:31,720 --> 00:07:33,720
তিনি স্পষ্টতই ডংহে থেকে এসেছেন।

201
00:07:34,000 --> 00:07:35,830
এই অ্যাকাউন্ট আজ নিবন্ধিত হয়েছে.

202
00:07:36,120 --> 00:07:36,750
অবশ্যই।

203
00:07:36,750 --> 00:07:37,390
সেও পারেনি

204
00:07:37,430 --> 00:07:38,950
আমার কাছ থেকে জু ইয়ানশিকে বলুন।

205
00:07:39,560 --> 00:07:40,310
কিন্তু

206
00:07:40,310 --> 00:07:41,720
কেউ মনে হয় না

207
00:07:41,800 --> 00:07:43,120
যত্ন করা

208
00:07:43,120 --> 00:07:44,750
আপনি দেখানো হয়েছে যদি.

209
00:07:45,240 --> 00:07:46,750
(Yes. Target him tonight.)

210
00:07:46,750 --> 00:07:48,270
(After all, he's a rare handsome boy.)

211
00:07:48,560 --> 00:07:50,830
(That cuff button is so gentle.)

212
00:07:51,120 --> 00:07:52,000
(কেন করে)

213
00:07:52,000 --> 00:07:52,720
(একটি জোড়ার মত দেখতে)

214
00:07:52,720 --> 00:07:53,750
(with the lady's necklace?)

215
00:07:56,750 --> 00:07:58,680
(It's the same for a company.)

216
00:08:00,070 --> 00:08:02,160
(ভারপ্রাপ্ত ব্যক্তি তা পারবেন না)

217
00:08:02,160 --> 00:08:03,630
(একা একটি প্রকল্প শেষ করুন।)

218
00:08:04,600 --> 00:08:05,600
(The success of a project)

219
00:08:05,950 --> 00:08:06,800
(নির্ভর করে)

220
00:08:06,830 --> 00:08:07,390
আমি সেখানে যাচ্ছি.

221
00:08:07,390 --> 00:08:08,120
(আমাদের প্রত্যেকে।)

222
00:08:08,120 --> 00:08:09,040
(আমরা সবসময় পারি)

223
00:08:09,040 --> 00:08:09,560
(কর্মা খেলা দেখুন...)

224
00:08:09,560 --> 00:08:10,630
(কেন সে চলে যাচ্ছে?)

225
00:08:10,830 --> 00:08:12,680
(I want to see that boy.)

226
00:08:13,680 --> 00:08:15,240
মনে হচ্ছে

227
00:08:15,430 --> 00:08:16,680
মানুষ তোমাকে ভুলে গেছে।

228
00:08:17,160 --> 00:08:18,270
আমি পাত্তা দিই না।

229
00:08:18,360 --> 00:08:20,040
They are paid supporters.

230
00:08:20,040 --> 00:08:21,270
অবশ্যই তারা তাকে যত্ন করে।

231
00:08:22,190 --> 00:08:23,630
আমি জিয়াং ইউয়ানের সাথে কথা বলতে যাচ্ছি।

232
00:08:24,440 --> 00:08:25,600
(আমি কথা দিচ্ছি)

233
00:08:25,720 --> 00:08:27,190
(আমাদের দল...)

234
00:08:27,480 --> 00:08:28,360
When I go to the stage,

235
00:08:28,360 --> 00:08:29,480
turn this on.

236
00:08:29,480 --> 00:08:31,120
তারপর... এই দেখুন.

237
00:08:31,600 --> 00:08:33,080
হ্যালো, আপনি কি মিস জিয়াং?

238
00:08:34,270 --> 00:08:35,080
তুমি এগিয়ে যাও।

239
00:08:35,720 --> 00:08:36,270
ঠিক আছে।

240
00:08:37,080 --> 00:08:38,750
অনুগ্রহ করে প্রপ রুমে যান

241
00:08:38,750 --> 00:08:39,960
এবং প্রপস চেক করুন।

242
00:08:40,840 --> 00:08:42,030
কোথায়?

243
00:08:42,480 --> 00:08:43,600
এই দরজা থেকে বেরিয়ে ডান দিকে ঘুরুন।

244
00:08:43,600 --> 00:08:44,600
আপনি এটা দেখতে পারেন.

245
00:08:46,510 --> 00:08:47,200
ধন্যবাদ

246
00:08:47,390 --> 00:08:47,870
I have something to do.

247
00:08:47,870 --> 00:08:48,790
আমি যেতে হবে.

248
00:08:59,780 --> 00:09:01,220
(প্রোপ রুম)

249
00:09:05,320 --> 00:09:06,670
হ্যালো?

250
00:09:13,120 --> 00:09:13,790
জিয়াং ইউয়ান।

251
00:09:17,480 --> 00:09:19,390
তুমি এখানে কেন?

252
00:09:19,630 --> 00:09:20,750
মিস

253
00:09:21,000 --> 00:09:22,720
আমি জানি আপনি শিরোনাম হতে চান.

254
00:09:22,840 --> 00:09:23,840
কিন্তু আপনি বিবেচনা করা উচিত

255
00:09:23,840 --> 00:09:24,840
আমার অনুভূতি

256
00:09:24,960 --> 00:09:26,150
People all praise

257
00:09:26,150 --> 00:09:27,630
আমার চ্যানেলের সেই সুদর্শন ছেলেটি।

258
00:09:27,910 --> 00:09:29,000
আমি মুখ হারাচ্ছি.

259
00:09:29,150 --> 00:09:30,480
সুদর্শন ছেলে?

260
00:09:30,840 --> 00:09:32,000
জু ইয়ানশি?

261
00:09:32,000 --> 00:09:32,750
বা কে?

262
00:09:33,080 --> 00:09:33,870
কেউ এমনকি

263
00:09:33,870 --> 00:09:35,240
তাকে আমি বলে চিনতে পেরেছি

264
00:09:35,240 --> 00:09:36,550
এবং বলে যে আমার প্লাস্টিক সার্জারি হয়েছে।

265
00:09:38,600 --> 00:09:39,960
আমি এই জন্য দুঃখিত.

266
00:09:40,240 --> 00:09:41,030
কিভাবে সম্পর্কে

267
00:09:41,120 --> 00:09:41,870
আমি তোমার চিকিৎসা করি

268
00:09:41,870 --> 00:09:42,750
সাংহাই এ ডিনার করতে?

269
00:09:43,200 --> 00:09:43,870
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

270
00:09:54,390 --> 00:09:55,750
এটা তালাবদ্ধ.

271
00:09:57,390 --> 00:09:58,080
কয়টা বাজে?

272
00:10:00,390 --> 00:10:02,120
সন্ধ্যা ৭:৩৫

273
00:10:02,790 --> 00:10:03,600
তোমার ফোন কোথায়?

274
00:10:03,600 --> 00:10:05,150
এটা লাইভস্ট্রিমিং.

275
00:10:06,740 --> 00:10:11,140
(সংস্কারের অধীনে। প্রবেশ করবেন না।)

276
00:10:11,720 --> 00:10:12,510
(এখন)

277
00:10:12,510 --> 00:10:14,030
(আমি অনুভব করতে পারি)

278
00:10:14,120 --> 00:10:15,440
Who wrote the speech for Li Yongbiao?

279
00:10:15,440 --> 00:10:16,150
(এটি আমাদের জন্য সময়।)

280
00:10:16,150 --> 00:10:16,910
আমি না.

281
00:10:17,120 --> 00:10:18,080
এটা কি আপনার লেখা ছিল?

282
00:10:18,240 --> 00:10:19,120
আমাদের উষ্ণ হওয়া উচিত

283
00:10:19,120 --> 00:10:20,390
সন্ধ্যা 7:30 টায় খেলার জন্য।

284
00:10:20,390 --> 00:10:21,600
তারা কোথায়?

285
00:10:21,600 --> 00:10:22,720
(ভবিষ্যত বাজার)

286
00:10:22,870 --> 00:10:25,320
(belongs to everyone here.)

287
00:10:26,260 --> 00:10:27,120
(আমি প্রত্যক্ষ করেছি)

288
00:10:27,120 --> 00:10:28,350
Boss, someone is calling you.

289
00:10:28,350 --> 00:10:29,150
(the growth of our company.)

290
00:10:29,150 --> 00:10:30,360
- ঠিক আছে। আমি যাব।
- বিদায়।

291
00:10:30,360 --> 00:10:32,480
(আমরা উত্থান-পতনের অভিজ্ঞতা পেয়েছি।)

292
00:10:33,080 --> 00:10:34,150
আপনি একটি কল করতে পারেন

293
00:10:34,150 --> 00:10:35,080
জিয়াং ইউয়ান থেকে?

294
00:10:36,320 --> 00:10:37,390
তার ফোন এখানে আছে.

295
00:10:38,320 --> 00:10:39,440
তাহলে তারা কোথায়?

296
00:10:39,960 --> 00:10:40,840
চিন্তা করবেন না।

297
00:10:40,910 --> 00:10:41,840
I'm going to ask Chen Shu.

298
00:10:41,840 --> 00:10:42,320
ঠিক আছে।

299
00:10:42,320 --> 00:10:44,030
(ভেলিনের একটি চমৎকার ভবিষ্যত হবে)

300
00:10:44,030 --> 00:10:45,150
জিয়াং ইউয়ান কোথায়?

301
00:10:45,670 --> 00:10:48,030
(with the joint efforts of everyone.)

302
00:10:48,550 --> 00:10:49,240
(শেষ পর্যন্ত,)

303
00:10:49,360 --> 00:10:51,120
(ধন্যবাদ)

304
00:10:51,240 --> 00:10:53,480
(এই সম্মেলনে আসতে।)

305
00:10:54,030 --> 00:10:55,080
(ধন্যবাদ।)

306
00:10:56,550 --> 00:10:57,150
মিঃ লি।

307
00:10:58,150 --> 00:10:58,750
মিঃ লি।

308
00:11:00,870 --> 00:11:02,390
মঞ্চের পিছনে কিছু ভুল হয়েছে।

309
00:11:02,390 --> 00:11:03,080
Can you stall

310
00:11:03,080 --> 00:11:04,720
আরো সময়ের জন্য?

311
00:11:05,630 --> 00:11:06,440
(আচ্ছা,)

312
00:11:06,790 --> 00:11:08,000
(ভুলে গেছি)

313
00:11:08,240 --> 00:11:10,080
(সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস।)

314
00:11:10,270 --> 00:11:11,550
মিস জিয়াং নিখোঁজ।

315
00:11:11,550 --> 00:11:12,360
(আমি আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই)

316
00:11:12,360 --> 00:11:13,910
(সদস্যরা)

317
00:11:13,910 --> 00:11:14,750
(of Velin.)

318
00:11:14,750 --> 00:11:15,550
We are going to look for Miss Xiang.

319
00:11:15,550 --> 00:11:16,360
Let's look for her separately.

320
00:11:16,380 --> 00:11:18,380
(2019 সালের ভেলিন নতুন পণ্য লঞ্চ)

321
00:11:19,080 --> 00:11:20,550
লাইভস্ট্রিমিং আটকে আছে?

322
00:11:21,670 --> 00:11:22,630
না.

323
00:11:22,630 --> 00:11:23,720
তাহলে তারা কোথায়?

324
00:11:24,440 --> 00:11:25,720
কর্মফল কোথায়?

325
00:11:26,120 --> 00:11:27,200
ইউয়ান সেখানে নেই

326
00:11:27,200 --> 00:11:28,320
দীর্ঘ সময়ের জন্য

327
00:11:28,320 --> 00:11:28,910
অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন।

328
00:11:28,910 --> 00:11:30,200
আমি নিশ্চিত করতে কল করছি.

329
00:11:30,200 --> 00:11:31,600
(এবং আমাদের ডেপুটি জেনারেল ম্যানেজার,)

330
00:11:31,600 --> 00:11:32,870
(মিসেস লি কিন।)

331
00:11:33,200 --> 00:11:35,240
(তিনি সুন্দর এবং প্রতিভাবান।)

332
00:11:35,240 --> 00:11:36,390
আমাকে দেখান

333
00:11:36,390 --> 00:11:38,390
Donghe এর শক্তি।

334
00:11:38,390 --> 00:11:39,320
(The pillar of the company.)

335
00:11:40,240 --> 00:11:42,240
(হৃদয়)
(আমাদের অন্যান্য আছে...)

336
00:11:58,670 --> 00:12:00,240
(আমরা সময়ের সাথে এগিয়ে যাচ্ছি।)

337
00:12:00,440 --> 00:12:01,120
স্যার

338
00:12:01,390 --> 00:12:03,080
ইউয়ান সেখানে অনুপস্থিত বলে মনে হচ্ছে।

339
00:12:03,320 --> 00:12:04,120
WHO?

340
00:12:04,120 --> 00:12:05,000
ইউয়ান নিখোঁজ।

341
00:12:06,120 --> 00:12:06,750
কি?

342
00:12:11,550 --> 00:12:12,600
জিয়াং ইউয়ান। জিয়াং ইউয়ান।

343
00:12:14,870 --> 00:12:16,200
- দুঃখিত... দুঃখিত.
- আপনি একটি বিকৃত!

344
00:12:16,270 --> 00:12:17,000
বের হও!

345
00:12:17,000 --> 00:12:17,910
ঠিক আছে। আমি বের হচ্ছি।

346
00:12:18,440 --> 00:12:19,000
না.

347
00:12:19,000 --> 00:12:20,200
- না... না।
- পাগল নাকি?

348
00:12:42,660 --> 00:12:44,700
(সংস্কারের অধীনে। প্রবেশ করবেন না)

349
00:12:53,510 --> 00:12:54,510
জু ইয়ানশি।

350
00:12:55,240 --> 00:12:56,120
এটা কেমন?

351
00:12:58,510 --> 00:12:59,720
সন্ধ্যা ৭:৫০।

352
00:13:00,390 --> 00:13:01,000
আচ্ছা...

353
00:13:01,390 --> 00:13:02,670
আমি তাদের আবার খুঁজতে যাচ্ছি.

354
00:13:03,790 --> 00:13:04,510
We've checked

355
00:13:04,510 --> 00:13:05,910
যেখানে আমরা পারি।

356
00:13:06,240 --> 00:13:06,870
রাত ৮টায়,

357
00:13:07,120 --> 00:13:08,150
Xiang Yuan should

358
00:13:08,150 --> 00:13:09,200
মঞ্চে নেভিগেশন সিস্টেম দেখান।

359
00:13:09,200 --> 00:13:10,720
এটাই সম্মেলনের ফোকাস।

360
00:13:10,840 --> 00:13:11,960
এভাবে চলতে থাকলে,

361
00:13:12,200 --> 00:13:13,150
ক্লায়েন্টরা চিন্তা করবে

362
00:13:13,150 --> 00:13:14,510
সম্মেলনে কিছু ভুল আছে।

363
00:13:15,240 --> 00:13:17,150
জিয়াং ইউয়ানের প্রচেষ্টা বৃথা যাবে না।

364
00:13:17,510 --> 00:13:18,790
তাহলে আমাদের কি করা উচিত?

365
00:13:22,910 --> 00:13:24,030
আমি সময়ের জন্য স্টল করব.

366
00:13:27,790 --> 00:13:28,670
মিস জিয়াং কোথায়?

367
00:13:28,840 --> 00:13:30,240
সে কি ফিরে আসেনি?

368
00:13:30,240 --> 00:13:30,960
আপনি কি তাকে খুঁজে পেয়েছেন?

369
00:13:31,000 --> 00:13:32,480
না. সে কোথায়?

370
00:13:32,670 --> 00:13:33,910
আমাদের কি করা উচিত?

371
00:13:34,120 --> 00:13:36,080
(এবং কারিগরি বিভাগ)

372
00:13:36,150 --> 00:13:37,720
(আমি যে দায়িত্বে আছি...)

373
00:13:42,440 --> 00:13:45,240
(আশা করি ভালো লাগবে)

374
00:13:45,240 --> 00:13:47,200
(the big family of Velin more and more.)

375
00:13:47,200 --> 00:13:48,200
(ধন্যবাদ।)

376
00:14:02,440 --> 00:14:03,630
- বস।
- বস। বস।

377
00:14:03,890 --> 00:14:05,380
♪সেদিন আমরা ভ্রমণ করছিলাম♪

378
00:14:05,380 --> 00:14:07,360
♪যেদিন আমরা খুশির কাজ করি♪

379
00:14:07,390 --> 00:14:08,870
আপনি প্রস্তুত?

380
00:14:09,960 --> 00:14:10,910
কে বলল

381
00:14:10,910 --> 00:14:12,630
আপনি কর্ম দেখতে পাবেন না

382
00:14:12,630 --> 00:14:14,120
এবং এই ছেলেটিকে দেখতে চান?

383
00:14:14,120 --> 00:14:15,790
(ভেলিন)
আমি তাকে আপনার জন্য এখানে এনেছি.

384
00:14:15,790 --> 00:14:17,200
(এই যে আমি! এখানে আমি! দুর্দান্ত!)

385
00:14:17,200 --> 00:14:18,240
দেখুন এই ছেলেটি কিনা

386
00:14:18,240 --> 00:14:19,720
আমাদের বিজয়ের দিকে নিয়ে যেতে পারে।

387
00:14:20,120 --> 00:14:21,200
তিনি কে?

388
00:14:21,200 --> 00:14:22,360
সে কি গেম খেলতে পারে?

389
00:14:23,240 --> 00:14:24,790
আপনি কি সাধারণত গেম খেলেন?

390
00:14:25,000 --> 00:14:25,720
হ্যাঁ।

391
00:14:25,720 --> 00:14:30,100
(ডাক নাম: নিচে)

392
00:14:31,790 --> 00:14:33,480
তুমি কি ভালো খেলো?

393
00:14:33,790 --> 00:14:34,700
হ্যাঁ।

394
00:14:36,750 --> 00:14:37,600
(কোন খারাপ মন্তব্য নেই।)

395
00:14:37,790 --> 00:14:38,670
(See this handsome boy harmoniously.)

396
00:14:38,790 --> 00:14:39,510
(My idol Down.)

397
00:14:39,510 --> 00:14:40,750
(Is he also a fan of Down,)

398
00:14:40,750 --> 00:14:41,720
(ক্রস ফায়ারের মাস্টার?)

399
00:14:41,720 --> 00:14:42,600
(Seeing Down's name,)

400
00:14:42,600 --> 00:14:43,440
(আমি কান্নায় ফেটে পড়ছি।)

401
00:14:43,550 --> 00:14:44,510
(When will Down)

402
00:14:44,510 --> 00:14:46,030
(come back?)

403
00:14:49,630 --> 00:14:50,390
জিয়াং ইউয়ান।

404
00:14:54,270 --> 00:14:55,080
জিয়াং ইউয়ান।

405
00:14:55,320 --> 00:14:56,080
মাফ করবেন।

406
00:14:56,080 --> 00:14:56,870
আপনি কি দেখেছেন

407
00:14:56,870 --> 00:14:57,750
একটি খালি এবং সাদা পোশাক একটি মেয়ে?

408
00:14:57,750 --> 00:14:58,270
না.

409
00:14:58,270 --> 00:14:59,270
না, আমি করিনি।

410
00:15:01,840 --> 00:15:02,750
জিয়াং ইউয়ান।

411
00:15:04,360 --> 00:15:06,790
হ্যালো? এখানে কেউ?

412
00:15:07,150 --> 00:15:10,390
হ্যালো? সাহায্য!

413
00:15:12,670 --> 00:15:14,390
আপনি কি করছেন?

414
00:15:14,550 --> 00:15:15,750
The time of these clocks

415
00:15:15,750 --> 00:15:16,870
সব একই

416
00:15:17,790 --> 00:15:18,840
ওহ, মানুষ.

417
00:15:18,840 --> 00:15:19,480
আমি খুব ক্লান্ত.

418
00:15:19,480 --> 00:15:20,000
Come and help me.

419
00:15:20,120 --> 00:15:20,960
শান্ত হও।

420
00:15:20,960 --> 00:15:21,360
Maybe a personnel

421
00:15:21,360 --> 00:15:22,120
এটা লক

422
00:15:22,120 --> 00:15:23,480
ভুল করে

423
00:15:24,150 --> 00:15:24,550
চলো।

424
00:15:24,550 --> 00:15:26,200
বসে বিশ্রাম নিন।

425
00:15:26,240 --> 00:15:27,840
আপনি কি নিজেকে হত্যা করতে চান?

426
00:15:30,320 --> 00:15:31,390
আমার কথা শোন।

427
00:15:31,550 --> 00:15:33,270
নতুন পণ্য লঞ্চ

428
00:15:33,270 --> 00:15:34,840
আটটায় শুরু হবে।

429
00:15:34,840 --> 00:15:35,840
যদি যেতে না পারতাম,

430
00:15:35,840 --> 00:15:37,000
এটা ধ্বংস হবে.

431
00:15:37,000 --> 00:15:37,480
ঠিক আছে।

432
00:15:39,000 --> 00:15:40,510
Can Boss play games?

433
00:15:41,380 --> 00:15:42,820
(BL GR)

434
00:15:45,300 --> 00:15:47,730
♪সেদিন আমরা ভ্রমণ করছিলাম♪

435
00:15:48,200 --> 00:15:49,960
(এটা... এটা খুব ভালো।)

436
00:15:50,150 --> 00:15:51,240
(অসাধারণ।)

437
00:15:51,240 --> 00:15:52,790
(His eyes are sharp.)

438
00:15:54,130 --> 00:15:56,670
♪এটা এমন জিনিস যা আমি করতে থাকি♪

439
00:15:56,670 --> 00:15:59,770
♪প্রতিটি দিন একটি রঙিন জীবন♪

440
00:15:59,790 --> 00:16:00,630
এটা দারুণ।

441
00:16:00,780 --> 00:16:02,050
♪প্রস্তুত♪

442
00:16:03,270 --> 00:16:04,750
(তার লক্ষ্য এত মহান।)

443
00:16:04,750 --> 00:16:06,750
(Rarely plays it? I don't believe that.)

444
00:16:07,540 --> 00:16:11,130
♪চালিয়ে যান এবং ক্লান্তি উপেক্ষা করুন♪

445
00:16:11,810 --> 00:16:15,650
♪আকাশের দিকে তাকিয়ে
চকচকে আলোর দিকে♪

446
00:16:16,870 --> 00:16:17,670
Is Boss

447
00:16:17,670 --> 00:16:18,630
so good at games?

448
00:16:18,630 --> 00:16:19,360
অবশ্যই।

449
00:16:19,630 --> 00:16:20,550
Boss has a good brain

450
00:16:20,670 --> 00:16:21,720
যেকোনো কিছুর জন্য

451
00:16:21,720 --> 00:16:23,610
♪স্বপ্নের যাত্রা উপভোগ করুন♪

452
00:16:23,610 --> 00:16:26,010
♪অন্ধকারের উপর দিয়ে উড়ে যাও♪

453
00:16:26,010 --> 00:16:26,840
আপনি কি নিশ্চিত

454
00:16:26,840 --> 00:16:28,030
আপনি আগে কখনও খেলেননি?

455
00:16:28,320 --> 00:16:29,080
কদাচিৎ।

456
00:16:29,440 --> 00:16:30,870
আগে কি খেলেছেন?

457
00:16:31,360 --> 00:16:32,630
প্রায় এক বছর ধরে ক্রস ফায়ার।

458
00:16:32,630 --> 00:16:35,520
♪আমার সাথে সবসময় থাকুন♪

459
00:16:36,280 --> 00:16:37,440
♪ওহ♪

460
00:16:37,440 --> 00:16:38,480
(Do you find it?)

461
00:16:38,510 --> 00:16:39,240
(নাম "নিচে")

462
00:16:39,240 --> 00:16:40,440
(has no suffix.)

463
00:16:40,720 --> 00:16:42,200
(Is that strange?)

464
00:16:42,200 --> 00:16:42,950
(Cross Fire)

465
00:16:42,970 --> 00:16:44,490
(বছর ধরে মুক্তি দেওয়া হয়েছে।)

466
00:16:44,500 --> 00:16:45,450
(সম্ভবত কেউ তাড়াতাড়ি নিবন্ধিত।)

467
00:16:45,460 --> 00:16:46,030
(এটি অদ্ভুত নয়।)

468
00:16:46,150 --> 00:16:49,240
Are you King D?

469
00:16:50,240 --> 00:16:51,270
আমাকে কল ডাউন.

470
00:16:51,840 --> 00:16:53,000
যে মত শোনাচ্ছে
an illegal organization.

471
00:16:53,000 --> 00:16:54,080
Where has he gone these years?

472
00:16:54,080 --> 00:16:54,960
এটাই আমার যৌবন।

473
00:16:55,150 --> 00:16:56,580
So, Boss is Down.

474
00:16:56,580 --> 00:16:58,480
♪সেদিন আমরা শুনছি♪

475
00:16:58,480 --> 00:17:00,150
আসুন স্বাগত জানাই

476
00:17:00,150 --> 00:17:01,480
নিচে ফিরে.

477
00:17:01,480 --> 00:17:02,320
নিচে!

478
00:17:04,880 --> 00:17:05,680
নিচে!

479
00:17:05,680 --> 00:17:08,090
♪ এটা জিনিস
আমরা লড়াই করেছি♪

480
00:17:09,440 --> 00:17:10,350
নিচে?

481
00:17:11,940 --> 00:17:12,850
♪প্রস্তুত♪

482
00:17:12,880 --> 00:17:14,640
সে কি ডাউন বলেছে?

483
00:17:15,200 --> 00:17:15,790
হ্যাঁ।

484
00:17:16,000 --> 00:17:16,960
কয়েক বছর আগে সিএফ মাস্টার।

485
00:17:16,960 --> 00:17:17,790
আপনি কি তাকে চেনেন?

486
00:17:18,440 --> 00:17:21,690
♪রোদে শ্বাস নিন♪

487
00:17:21,690 --> 00:17:22,720
সেই ময়লা।

488
00:17:22,720 --> 00:17:26,880
♪যৌবন এবং সমুদ্রের মুখোমুখি হও♪

489
00:17:27,190 --> 00:17:31,000
♪আমরা প্রস্তুত♪

490
00:17:32,830 --> 00:17:34,480
এখানে কেউ?

491
00:17:34,680 --> 00:17:35,510
- নক করা বন্ধ করুন।
- হ্যালো?

492
00:17:35,590 --> 00:17:37,200
অন্য ধারণা চিন্তা করুন.

493
00:17:41,350 --> 00:17:42,880
কেউ আমাকে বলেছে

494
00:17:42,880 --> 00:17:44,960
এখানে প্রপস চেক করতে.

495
00:17:45,070 --> 00:17:46,030
এখানে কেউ ছিল না

496
00:17:46,030 --> 00:17:47,960
যখন আমি এসেছি।

497
00:17:49,480 --> 00:17:50,680
এবং

498
00:17:51,070 --> 00:17:52,510
এক ঘন্টা হয়ে গেছে

499
00:17:52,510 --> 00:17:53,880
আপনার নির্ধারিত পর্যায় সময় থেকে।

500
00:17:54,030 --> 00:17:55,640
কিন্তু কেউ আমাদের কাছে আসেনি।

501
00:17:55,790 --> 00:17:57,200
এটা অদ্ভুত তাই না?

502
00:17:59,790 --> 00:18:00,880
মানে?

503
00:18:01,270 --> 00:18:02,510
আমরা সেট আপ ছিল?

504
00:18:03,030 --> 00:18:04,400
তবে আমি আপনার কাছে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছি

505
00:18:04,400 --> 00:18:05,510
সাময়িকভাবে

506
00:18:08,690 --> 00:18:10,200
অপরাধী তিনিই মন্তব্য করেছিলেন।

507
00:18:11,790 --> 00:18:13,110
আসুন, আপনার মাথা ব্যবহার করুন।

508
00:18:13,110 --> 00:18:14,070
এটা স্পষ্টভাবে

509
00:18:14,070 --> 00:18:15,200
একই ব্যক্তি হতে পারে না।

510
00:18:15,440 --> 00:18:16,110
তাছাড়া,

511
00:18:16,110 --> 00:18:16,790
সে কিভাবে জানতে পারে

512
00:18:16,790 --> 00:18:17,680
তুমি আমার কাছে আসতে

513
00:18:17,680 --> 00:18:18,830
মন্তব্য দেখার পর?

514
00:18:22,480 --> 00:18:24,110
যদি না...

515
00:18:25,070 --> 00:18:26,070
না হলে কি?

516
00:18:28,000 --> 00:18:29,310
তোমরা দুজন সহযোগী।

517
00:18:30,570 --> 00:18:31,260
বাহ।

518
00:18:31,960 --> 00:18:34,310
আপনাকে কেনা খুব ব্যয়বহুল।

519
00:18:34,790 --> 00:18:35,590
তাই,

520
00:18:35,590 --> 00:18:36,920
তুমি যদি আমার কাছে না আসতে,

521
00:18:36,920 --> 00:18:38,200
শুধুমাত্র আমি

522
00:18:38,400 --> 00:18:39,960
নিখোঁজ হওয়া উচিত ছিল।

523
00:18:42,440 --> 00:18:44,480
আপনার কাজের পরিবেশ

524
00:18:44,480 --> 00:18:45,400
এত জটিল?

525
00:18:45,550 --> 00:18:46,160
মনে হচ্ছে

526
00:18:46,160 --> 00:18:47,550
you don't have an easy life

527
00:18:47,550 --> 00:18:48,350
esports বৃত্ত ছাড়ার পরে.

528
00:18:48,880 --> 00:18:50,200
কোন শিল্প সহজ নয়।

529
00:18:50,310 --> 00:18:51,830
শুধু কোন অনুশোচনা ছেড়ে.

530
00:18:52,680 --> 00:18:53,960
এখানে দাঁড়াবেন না।

531
00:18:53,960 --> 00:18:56,070
অন্যান্য সরঞ্জাম পান।

532
00:19:08,440 --> 00:19:09,510
আমি একটি খুঁজে.

533
00:19:13,440 --> 00:19:14,350
এটা ঠিক আছে?

534
00:19:14,880 --> 00:19:17,720
হ্যাঁ, এটা শুধু...

535
00:19:17,960 --> 00:19:18,880
- Can you use it?
- Can you use it?

536
00:19:20,440 --> 00:19:21,270
সত্যি বলছি,

537
00:19:21,270 --> 00:19:22,790
আমি শুধু হীরা জানি,

538
00:19:22,960 --> 00:19:24,200
ড্রিল না

539
00:19:25,720 --> 00:19:26,590
হ্যাঁ।

540
00:19:27,310 --> 00:19:28,920
যদি কিছু হয়ে যায়

541
00:19:29,070 --> 00:19:31,070
তোমার অমূল্য হাতে,

542
00:19:31,510 --> 00:19:32,830
টাকা দেওয়ার সামর্থ্য আমার নেই।

543
00:19:39,820 --> 00:19:41,820
(সংস্কারের অধীনে। প্রবেশ করবেন না)

544
00:19:51,900 --> 00:19:58,820
(Utility Room)

545
00:19:58,830 --> 00:20:00,480
এটা ঠিক এখন প্রপ রুম ছিল.

546
00:20:00,480 --> 00:20:04,730
(সংস্কারের অধীনে। প্রবেশ করবেন না)

547
00:20:04,750 --> 00:20:05,480
হ্যাঁ।

548
00:20:05,480 --> 00:20:06,110
এই বোর্ড এখানে ছিল না

549
00:20:06,110 --> 00:20:07,000
যখন আমি এসেছি।

550
00:20:07,070 --> 00:20:08,030
এটা প্রমাণ করে

551
00:20:08,160 --> 00:20:09,310
আমরা ঠিক ছিলাম।

552
00:20:09,790 --> 00:20:10,960
বিশ্রামে ফিরে যান।

553
00:20:10,960 --> 00:20:11,830
তোমার কি খবর?

554
00:20:12,030 --> 00:20:13,270
আমি কনফারেন্সে যাচ্ছি।

555
00:20:16,790 --> 00:20:17,640
আমার বয়ফ্রেন্ড

556
00:20:17,640 --> 00:20:18,960
তিনটি মুহূর্ত পোস্ট করেছেন

557
00:20:18,960 --> 00:20:20,030
তার রাজা ডি স্মরণ করতে,

558
00:20:20,030 --> 00:20:21,480
এবং বলেন যে এটা তার যৌবন.

559
00:20:21,480 --> 00:20:22,200
সে শুধু তার প্রাক্তন বান্ধবীকে মিস করে

560
00:20:22,200 --> 00:20:23,510
যারা তার সাথে গেম খেলেছে।

561
00:20:23,510 --> 00:20:24,400
জু ইয়ানশি

562
00:20:24,400 --> 00:20:25,640
এটা লুকিয়ে রেখেছে।

563
00:20:25,640 --> 00:20:27,160
সুতরাং, তিনি নিচে.

564
00:20:29,830 --> 00:20:30,640
(নিচে?)

565
00:20:31,160 --> 00:20:32,480
(জু ইয়ানশি?)

566
00:20:39,590 --> 00:20:40,270
মিসেস লি।

567
00:20:40,270 --> 00:20:41,830
মিস জিয়াংকে পাওয়া গেছে।

568
00:20:53,880 --> 00:20:54,440
নিচে

569
00:20:54,640 --> 00:20:57,270
একজন ভক্ত জিজ্ঞেস করলেন,

570
00:20:57,270 --> 00:20:58,510
"তুমি কি ফিরে আসবে?"

571
00:20:59,480 --> 00:21:00,240
না.

572
00:21:04,440 --> 00:21:05,510
মনে হচ্ছে

573
00:21:05,510 --> 00:21:07,030
এটাই হবে আপনার শেষ লাইভস্ট্রিমিং

574
00:21:07,030 --> 00:21:08,350
জনসাধারণের উপর

575
00:21:08,350 --> 00:21:10,110
এটা লালন, বলছি.

576
00:21:13,110 --> 00:21:14,640
(আমারও একটি অনলাইন বয়ফ্রেন্ড ছিল,)

577
00:21:15,480 --> 00:21:16,790
(when I was in college.)

578
00:21:17,070 --> 00:21:18,030
(তার নাম ডাউন।)

579
00:21:19,400 --> 00:21:21,720
(তিনি আমার প্রথম শিক্ষক)

580
00:21:21,720 --> 00:21:22,790
(in playing games.)

581
00:21:23,510 --> 00:21:24,440
খেলতে শিখেছি

582
00:21:24,440 --> 00:21:25,880
তার প্রতিটি নির্দেশে।

583
00:21:27,430 --> 00:21:28,050
ওহ.

584
00:21:38,880 --> 00:21:39,720
জিয়াং ইউয়ান।

585
00:21:47,340 --> 00:21:48,680
(BL GR)

586
00:21:48,680 --> 00:21:52,740
♪দূরের তারার আকাশ পেরিয়ে ♪

587
00:21:52,740 --> 00:21:56,430
♪দীর্ঘ বিচ্ছেদের পর দেখা♪

588
00:21:56,760 --> 00:22:00,530
♪আপনি এখনো আছেন যার সাথে আমি পরিচিত♪

589
00:22:01,580 --> 00:22:04,280
♪এটা সুন্দর ভালোবাসা♪

590
00:22:04,640 --> 00:22:08,300
♪আমি দূর আকাশের দিকে তাকিয়ে আছি♪

591
00:22:08,730 --> 00:22:12,510
♪ আস্তে আস্তে তোমার কাছে আসছি
এবং আপনার শ্বাস অনুভব করছি♪

592
00:22:12,760 --> 00:22:16,780
♪হঠাৎ আমার অতীত মনে পড়ে♪

593
00:22:19,610 --> 00:22:24,470
♪ তোমার সাথে থাকো, আমার হৃদয়♪

594
00:22:24,720 --> 00:22:28,510
♪একমাত্র দৃশ্যের মূল্যায়ন করে♪

595
00:22:28,800 --> 00:22:33,400
♪এটা সবসময়, সবসময় তুমি♪

596
00:22:33,670 --> 00:22:36,590
♪আমি তোমার কাছে আমার হৃদয় খুলে দিচ্ছি♪

597
00:22:36,590 --> 00:22:38,730
♪বাবু, তোমার জন্য♪

598
00:22:38,960 --> 00:22:40,070
Down, wait a minute.

599
00:22:40,550 --> 00:22:42,640
এখন ভক্ত

600
00:22:42,640 --> 00:22:43,590
একটি প্রশ্নে খুব আগ্রহী।

601
00:22:43,590 --> 00:22:44,550
তারা জিজ্ঞেস করল,

602
00:22:44,550 --> 00:22:45,790
"এটা কি নিচে নামবে

603
00:22:45,790 --> 00:22:47,240
কখনো ফিরে আসবে না?"

604
00:22:47,480 --> 00:22:48,790
আমার জন্য,

605
00:22:49,160 --> 00:22:50,440
নিচে অতীত হয়ে গেছে।

606
00:22:50,640 --> 00:22:51,720
আমি বৃত্ত থেকে প্রস্থান করেছি

607
00:22:51,750 --> 00:22:53,200
কারণ আমি খুঁজে পেয়েছি

608
00:22:53,240 --> 00:22:54,720
what I really wanted to do.

609
00:22:55,070 --> 00:22:56,350
Games are just

610
00:22:56,350 --> 00:22:57,110
আমার অবসর সময়ের জন্য।

611
00:22:57,550 --> 00:22:58,240
ধন্যবাদ

612
00:23:00,240 --> 00:23:05,670
♪Blooming for you at this moment♪

613
00:23:11,790 --> 00:23:13,510
If there's anything, we can...

614
00:23:19,350 --> 00:23:20,550
এটা কেমন, বলছি?

615
00:23:21,310 --> 00:23:22,920
এটা রোমাঞ্চকর ছিল

616
00:23:23,240 --> 00:23:24,110
কিং ডি খেলা দেখতে?

617
00:23:24,310 --> 00:23:25,550
হ্যাঁ।

618
00:23:25,550 --> 00:23:26,200
হ্যাঁ।

619
00:23:26,200 --> 00:23:26,960
হ্যাঁ।

620
00:23:27,640 --> 00:23:28,550
আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই,

621
00:23:28,550 --> 00:23:29,310
আপনি কি দেখতে চান?

622
00:23:29,310 --> 00:23:30,720
কার্গো লিঙ্ক সিস্টেম

623
00:23:30,720 --> 00:23:31,960
রাজা ডি দ্বারা পরিকল্পিত?

624
00:23:32,310 --> 00:23:33,440
হ্যাঁ।

625
00:23:33,590 --> 00:23:34,480
আমাকে আগে জিজ্ঞাসা করা যাক.

626
00:23:34,510 --> 00:23:36,790
- কারা...
- যাও। যাও। যাও।

627
00:23:36,790 --> 00:23:38,270
এখানে অনুগত অনলাইন ক্রেতা?

628
00:23:38,270 --> 00:23:39,200
দয়া করে আপনার হাত বাড়ান।

629
00:23:39,350 --> 00:23:40,960
যাইহোক আমি একজন অনলাইন ক্রেতা।

630
00:23:41,160 --> 00:23:42,960
মনে হচ্ছে অনেক মানুষ আছে।

631
00:23:43,110 --> 00:23:44,830
সুতরাং, লজিস্টিক শব্দটি

632
00:23:44,830 --> 00:23:45,720
অদ্ভুত নয়

633
00:23:45,720 --> 00:23:47,200
তোমার কাছে

634
00:23:47,200 --> 00:23:48,510
কারণ এই ঐতিহ্যবাহী শিল্প

635
00:23:48,510 --> 00:23:49,310
আর নেই

636
00:23:49,310 --> 00:23:50,640
শুধুমাত্র কারখানায় আবদ্ধ।

637
00:23:50,680 --> 00:23:51,880
এর সাথে সম্পর্কিত

638
00:23:51,880 --> 00:23:52,750
প্রতিটি বিস্তারিত

639
00:23:52,750 --> 00:23:54,240
আমাদের জীবনের।

640
00:23:54,480 --> 00:23:55,830
(15 মিলিয়ন ট্রাক, 30 মিলিয়ন ড্রাইভার)
গত বছরের হিসাবে,

641
00:23:55,960 --> 00:23:57,550
প্রায় পনের মিলিয়ন ছিল
পণ্যবাহী ট্রাক

642
00:23:57,550 --> 00:23:58,440
আমাদের দেশে,

643
00:23:58,590 --> 00:24:01,270
প্রায় ত্রিশ মিলিয়ন ট্রাক চালক।

644
00:24:01,400 --> 00:24:02,510
দ্রুত উন্নয়নের সাথে

645
00:24:02,510 --> 00:24:03,440
ইন্টারনেটের,

646
00:24:03,440 --> 00:24:04,070
এই দুটি সংখ্যা

647
00:24:04,070 --> 00:24:05,400
এখনও উঠছে

648
00:24:05,880 --> 00:24:07,350
Now I'd like to tell you,

649
00:24:07,350 --> 00:24:08,830
আমাদের কোম্পানি Velin

650
00:24:08,830 --> 00:24:11,680
has conducted a large number of
যানবাহন পরীক্ষা,

651
00:24:11,680 --> 00:24:13,350
অ্যালগরিদম উন্নয়ন,

652
00:24:13,350 --> 00:24:14,930
- এবং তথ্য গবেষণা।
- সে ভালো।

653
00:24:14,960 --> 00:24:17,240
আমরা অবশেষে সম্পন্ন করেছি

654
00:24:17,240 --> 00:24:19,030
কার্গো লিঙ্ক বড় ডেটা প্ল্যাটফর্ম

655
00:24:19,030 --> 00:24:21,270
যা ইন্টারনেটকে একত্রিত করে
এবং মালবাহী একসাথে।

656
00:24:21,400 --> 00:24:23,030
- The efficiency is improved,
- এটা খারাপ না, তাই না?

657
00:24:23,030 --> 00:24:25,200
- এবং খরচ লজিস্টিক হ্রাস করা হয়.
- খারাপ না।

658
00:24:25,350 --> 00:24:26,790
এটা অবশেষে উপলব্ধি হয়

659
00:24:26,790 --> 00:24:28,400
চাক্ষুষ, সমন্বিত

660
00:24:28,400 --> 00:24:29,960
এবং স্বয়ংক্রিয় ব্যবস্থাপনা

661
00:24:29,960 --> 00:24:31,830
লজিস্টিক পরিবহনের।

662
00:24:32,590 --> 00:24:33,070
পরবর্তী,

663
00:24:33,070 --> 00:24:34,240
আমরা একটি মানচিত্র দেখতে পাব

664
00:24:34,240 --> 00:24:35,030
জিয়ান শহরের।

665
00:24:35,030 --> 00:24:36,070
(সমর্থন।)
(এটির প্রতিটি লাল বিন্দু)

666
00:24:36,070 --> 00:24:37,030
(একটি দেখায়)

667
00:24:37,030 --> 00:24:37,720
(মালবাহী ট্রাক)

668
00:24:37,720 --> 00:24:39,720
(এই শহরে।)

669
00:24:39,720 --> 00:24:40,880
(এখন,)

670
00:24:40,960 --> 00:24:41,640
(এর মাধ্যমে)

671
00:24:41,640 --> 00:24:43,030
(ভেলিনের কার্গো লিঙ্ক সিস্টেম,)

672
00:24:43,030 --> 00:24:44,880
আপনি সহজভাবে এবং দ্রুত করতে পারেন

673
00:24:45,030 --> 00:24:47,240
(প্রাক্তন কারখানা বছর, মাইলেজ, রেট লোড)
আসল তথ্য জানুন

674
00:24:47,240 --> 00:24:50,240
(রিয়েল-টাইম কার্গো ক্ষমতা)
প্রতিটি ট্রাকের,

675
00:24:50,350 --> 00:24:51,510
সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়

676
00:24:51,510 --> 00:24:53,000
ট্রাক সম্পর্কে প্রাথমিক তথ্য।

677
00:24:53,160 --> 00:24:55,240
Beidou পজিশনিং সিস্টেমের উপর ভিত্তি করে,

678
00:24:55,240 --> 00:24:55,920
(ড্রাইভার, কোম্পানি। ক্লায়েন্ট)
আমরা বিকাশ করেছি

679
00:24:55,920 --> 00:24:56,720
ADAS,

680
00:24:56,720 --> 00:24:57,830
উন্নত ড্রাইভিং সহায়তা ব্যবস্থা,

681
00:24:57,830 --> 00:24:59,920
যা এই সবের শুরু।

682
00:25:00,200 --> 00:25:01,110
এখন,

683
00:25:01,110 --> 00:25:02,030
our advanced

684
00:25:02,030 --> 00:25:03,920
ড্রাইভিং সহায়তা ব্যবস্থা

685
00:25:04,160 --> 00:25:05,310
অনেক কমে যেতে পারে

686
00:25:05,310 --> 00:25:06,440
দুর্ঘটনার হার

687
00:25:06,790 --> 00:25:08,030
and ensure the safety

688
00:25:08,030 --> 00:25:09,110
ড্রাইভারদের

689
00:25:09,400 --> 00:25:10,510
Velin,

690
00:25:10,510 --> 00:25:11,680
(সঠিক অবস্থান)
উপর ভিত্তি করে

691
00:25:11,680 --> 00:25:13,070
Beidou নেভিগেশন ডেটা,

692
00:25:13,070 --> 00:25:14,920
একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য বিকশিত হয়েছে

693
00:25:15,000 --> 00:25:16,640
এবং অবশেষে

694
00:25:16,640 --> 00:25:18,440
presents you

695
00:25:18,680 --> 00:25:20,030
এই প্রতিশ্রুতিশীল সিস্টেম।

696
00:25:20,440 --> 00:25:21,590
হয়তো এই একটি ছোট জিনিস

697
00:25:21,590 --> 00:25:23,480
দীর্ঘ ইতিহাসে,

698
00:25:23,480 --> 00:25:25,400
কিন্তু ভেলিনের জন্য এটি একটি বড় পদক্ষেপ

699
00:25:25,400 --> 00:25:27,920
এগিয়ে যেতে

700
00:25:29,030 --> 00:25:30,270
জন্য ধন্যবাদ

701
00:25:30,270 --> 00:25:32,160
coming to our product launch conference,

702
00:25:32,270 --> 00:25:33,830
এবং আপনার ভালবাসা এবং প্রত্যাশার জন্য

703
00:25:33,830 --> 00:25:35,160
ভেলিনের কাছে

704
00:25:35,160 --> 00:25:37,160
কার্গো লিংক নেভিগেশন সিস্টেম।

705
00:25:37,920 --> 00:25:39,550
আমি আশা করি আমরা প্রতিষ্ঠা করতে পারব
সহযোগিতার সম্পর্ক

706
00:25:39,550 --> 00:25:42,070
এবং একটি জয়-জয় পরিস্থিতিতে পৌঁছান।

707
00:25:42,200 --> 00:25:42,830
ঠিক আছে?

708
00:25:42,830 --> 00:25:44,310
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে।

709
00:25:45,350 --> 00:25:47,510
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে। ঠিক আছে।

710
00:25:49,830 --> 00:25:50,680
ধন্যবাদ

711
00:26:29,740 --> 00:26:32,100
♪এক পর্যায়ে আমি চেষ্টা করেছিলাম♪

712
00:26:32,290 --> 00:26:36,490
♪একটি প্রতিশ্রুতি আশা করা♪

713
00:26:36,500 --> 00:26:37,640
আপনি এইমাত্র কোথায় গিয়েছিলেন?

714
00:26:37,640 --> 00:26:41,640
♪আমি উত্তরের জন্য অপেক্ষা করছিলাম♪

715
00:26:45,690 --> 00:26:49,320
♪নার্ভাসলি অনুমান করা যে এটা কিভাবে শেষ হবে♪

716
00:26:50,560 --> 00:26:52,710
♪এটা কি তুমি ছিলে♪

717
00:26:53,830 --> 00:26:58,210
♪এটা আমাকে অনেক একা করে দিয়েছে♪

718
00:27:01,410 --> 00:27:03,340
♪সবচেয়ে উজ্জ্বল উল্কা♪

719
00:27:04,130 --> 00:27:07,450
♪চমৎকার আকাশ জুড়ে ছড়িয়ে আছে♪

720
00:27:09,340 --> 00:27:12,890
♪কিন্তু আপনার হৃদয়ে প্রবেশ করেনি♪

721
00:27:27,720 --> 00:27:28,790
(নিচে)
(আপনি কি প্রথমবার খেলছেন?)

722
00:27:30,440 --> 00:27:31,640
(আপনি কি বলতে চাইছেন?)

723
00:27:32,960 --> 00:27:33,790
(তুমি)

724
00:27:34,030 --> 00:27:34,920
(খেলায় খারাপ।)

725
00:27:37,720 --> 00:27:38,480
কি ভুল?

726
00:27:39,110 --> 00:27:40,440
এই লোকটি ভিক্ষা করছিল

727
00:27:40,440 --> 00:27:41,270
to add me as his friend.

728
00:27:41,270 --> 00:27:42,480
সে কি ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে বিরক্ত করছে?

729
00:27:43,660 --> 00:27:44,340
চলো।

730
00:27:46,380 --> 00:27:47,660
(ক্রস ফায়ার, ডাকনাম: নিচে)

731
00:27:47,680 --> 00:27:49,830
এটি একটি নতুন অ্যাকাউন্ট নয়?

732
00:27:49,920 --> 00:27:51,590
তার বেশি খেলা উচিত হয়নি।

733
00:27:51,590 --> 00:27:52,830
Did he say you're bad?

734
00:27:52,830 --> 00:27:54,400
আমি তাকে অভিশাপ দেব। চলো।

735
00:27:58,480 --> 00:27:59,680
(Who are you cursing?)

736
00:27:59,720 --> 00:28:01,030
(তুমি খারাপ।)

737
00:28:01,030 --> 00:28:02,310
(You are the worst.)

738
00:28:02,440 --> 00:28:04,110
(আপনি কি এক নম্বর খেলোয়াড়কে জানেন)

739
00:28:04,110 --> 00:28:05,350
(Flying High?)

740
00:28:05,440 --> 00:28:06,750
(He is my friend.)

741
00:28:06,790 --> 00:28:08,720
(আমি তাকে আপনাকে মারতে দেব।)

742
00:28:12,400 --> 00:28:13,480
রাগ করবেন না।

743
00:28:13,480 --> 00:28:14,070
শান্ত হও।

744
00:28:22,720 --> 00:28:23,720
দেখুন। দেখুন।

745
00:28:24,240 --> 00:28:25,200
(আইরিস)
(So lively.)

746
00:28:25,200 --> 00:28:27,270
(A newcomer in the group?)

747
00:28:27,270 --> 00:28:28,790
(হট-ব্লাডেড ইয়ুথস)
(A super great master.)

748
00:28:28,790 --> 00:28:30,000
(Forget Love)
(Extremely accurate aiming.)

749
00:28:30,200 --> 00:28:31,400
(আইরিস)
(কে?)

750
00:28:31,440 --> 00:28:32,240
(I want him to carry me.)

751
00:28:32,240 --> 00:28:33,680
(Forget Love)
(কেউ আগে জিজ্ঞাসা করেছিল, কিন্তু সে অস্বীকার করেছিল।)

752
00:28:34,240 --> 00:28:35,510
(আইরিস)
(আমি এটা চাই না। ভুলে যাও।)

753
00:28:35,590 --> 00:28:36,680
(Where is Flying High?)

754
00:28:36,680 --> 00:28:37,750
(Forget Love)
(সে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে)

755
00:28:37,750 --> 00:28:38,830
(নতুন মাস্টারের সাথে।)

756
00:28:38,830 --> 00:28:40,240
(আইরিস)
(কে)

757
00:28:40,240 --> 00:28:42,110
(the new master on earth?)

758
00:28:42,240 --> 00:28:42,830
(নিচে)

759
00:28:43,240 --> 00:28:44,790
(লাভ মি অর নট @ ডাউন)
(This guy.)

760
00:28:45,240 --> 00:28:46,030
কি?

761
00:28:46,680 --> 00:28:47,510
সে... সে ছিল না

762
00:28:47,510 --> 00:28:49,160
the man who cursed you?

763
00:28:49,880 --> 00:28:51,750
তিনি নিজেই আপনার কাছে এসেছেন।

764
00:28:51,790 --> 00:28:53,200
বিরক্তিকর।

765
00:28:55,380 --> 00:28:57,380
(The best gun skill in history.)

766
00:28:58,110 --> 00:28:58,960
দেখে নিন।

767
00:28:59,820 --> 00:29:03,500
(জিআর বিএল)

768
00:29:04,400 --> 00:29:05,350
দেখুন। দেখুন।

769
00:29:08,580 --> 00:29:09,740
(ক্রস ফায়ার। র‌্যাঙ্কিং:
1 ডাউন 2 ফ্লাইং হাই)

770
00:29:09,750 --> 00:29:10,750
না.

771
00:29:10,920 --> 00:29:11,400
আমি অনুভব করি

772
00:29:11,400 --> 00:29:13,110
ফ্লাইং হাই বুলিং করা হয়েছিল।

773
00:29:13,590 --> 00:29:14,550
আমার কাছে তার QQ পান।

774
00:29:14,550 --> 00:29:14,960
তাড়াতাড়ি।

775
00:29:15,200 --> 00:29:16,160
কেন?

776
00:29:17,160 --> 00:29:18,030
তিনি স্পষ্টতই

777
00:29:18,030 --> 00:29:19,640
তোমার জন্য আসছে।

778
00:29:19,920 --> 00:29:20,200
আমি...

779
00:29:20,200 --> 00:29:21,440
যদি সে ফ্লাইং হাইকে ধমক দেয়,

780
00:29:21,440 --> 00:29:22,510
আমি তাকে মেরে ফেলব।

781
00:29:26,720 --> 00:29:29,310
(খুব দূরে যাবেন না।)

782
00:29:29,350 --> 00:29:31,160
(If you bully my friend,)

783
00:29:31,160 --> 00:29:31,960
(বিশ্বাস করুন বা না করুন,)

784
00:29:32,240 --> 00:29:33,790
(আমি এখনই তোমার কাছে যাব।)

785
00:29:37,640 --> 00:29:39,350
(এটি আমার অ্যাকাউন্ট।)

786
00:29:39,380 --> 00:29:41,380
(Down: ?)

787
00:29:42,440 --> 00:29:43,550
অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন।

788
00:29:46,070 --> 00:29:47,920
(আমাকে বলবেন না)

789
00:29:47,920 --> 00:29:50,000
(the competition
between you and Flying High)

790
00:29:50,000 --> 00:29:50,960
(is a coincidence.)

791
00:29:53,240 --> 00:29:54,440
(নিচে)
(He asked me to compete.)

792
00:29:55,510 --> 00:29:57,310
জু ইউয়ান।

793
00:29:57,310 --> 00:29:59,440
তোমার কারণে আমি অপমানিত হয়েছি।

794
00:30:02,680 --> 00:30:04,400
(Hello? Can anyone carry me?)

795
00:30:05,240 --> 00:30:06,590
(নিচে)
(আমি এই খেলার পরে আপনাকে বহন করব।)

796
00:30:09,440 --> 00:30:10,830
(ভালোবাসা ভুলে যাও)
(মাস্টার কথা বললেন।)

797
00:30:12,070 --> 00:30:12,590
(Master.)

798
00:30:12,590 --> 00:30:14,000
(আমাকে ভালোবাসো বা না করো)
(আপনি কি আমাকে বহন করতে আপত্তি করবেন?)

799
00:30:14,000 --> 00:30:14,920
(নিচে)
(হ্যাঁ।)

800
00:30:15,720 --> 00:30:17,030
I thought he'd beat you.

801
00:30:17,070 --> 00:30:17,880
এটা যে সক্রিয় আউট

802
00:30:17,880 --> 00:30:18,880
he woos you.

803
00:30:20,920 --> 00:30:22,030
Maybe he just thought

804
00:30:22,030 --> 00:30:23,640
I talked too harshly.

805
00:30:37,200 --> 00:30:38,110
(নিচে)
(You're exposed.)

806
00:30:38,200 --> 00:30:40,200
(Why? No enemy here.)

807
00:30:45,640 --> 00:30:46,400
(এটা ঠিক আছে।)

808
00:30:46,400 --> 00:30:47,350
(Play again.)

809
00:30:47,640 --> 00:30:48,510
(OK. OK. OK.)

810
00:30:59,990 --> 00:31:00,900
হ্যাঁ।

811
00:31:04,270 --> 00:31:05,350
(See? See?)

812
00:31:05,480 --> 00:31:06,590
(উচ্চ করা)
(আমি খুব দ্রুত শিখেছি।)

813
00:31:07,400 --> 00:31:08,160
(নিচে)
(ভাল।)

814
00:31:12,860 --> 00:31:15,460
(March 14. Mother's Death Day)

815
00:31:29,160 --> 00:31:30,030
(নিচে)
(আপনি কি করছেন?)

816
00:31:30,550 --> 00:31:32,270
(I won't play today.)

817
00:31:32,270 --> 00:31:33,590
(উচ্চ করা)

818
00:31:33,590 --> 00:31:34,590
(আপনি কি আজ খারাপ বোধ করছেন?)

819
00:31:34,590 --> 00:31:35,400
(নিচে)

820
00:31:35,400 --> 00:31:38,070
(এটা কি ঠান্ডা রসিকতা?)

821
00:31:38,620 --> 00:31:40,420
(উচ্চ করা)

822
00:31:40,420 --> 00:31:41,720
(Down: .)

823
00:31:41,720 --> 00:31:43,680
(আপনি ফুলস্টপ পাঠাতে চান কেন?)

824
00:31:44,510 --> 00:31:45,400
(সময় বাঁচান।)

825
00:31:47,000 --> 00:31:48,510
(আপনার পছন্দের কোন মেয়ে আছে?)

826
00:32:06,080 --> 00:32:06,820
(হ্যাঁ।)

827
00:32:08,110 --> 00:32:09,880
(সে কি আপনার স্কুলের?)

828
00:32:12,280 --> 00:32:12,950
(হ্যাঁ।)

829
00:32:13,940 --> 00:32:15,400
(আপনি কি তার সাথে ডেটিং করছেন?)

830
00:32:17,840 --> 00:32:18,580
(নং)

831
00:32:21,160 --> 00:32:22,240
(She's no longer)

832
00:32:22,680 --> 00:32:24,030
(in the same world as me.)

833
00:32:25,830 --> 00:32:26,790
জু ইউয়ান।

834
00:32:27,130 --> 00:32:28,030
হ্যাঁ।

835
00:32:28,030 --> 00:32:28,680
কি ভুল?

836
00:32:32,000 --> 00:32:32,720
কি ভুল?

837
00:32:34,720 --> 00:32:36,110
মেয়েটা কি মারা গেছে?

838
00:32:39,720 --> 00:32:40,510
ঠিক।

839
00:32:42,490 --> 00:32:43,680
(দুঃখিত।)

840
00:32:43,690 --> 00:32:44,820
(দুঃখিত হবেন না।)

841
00:32:46,620 --> 00:32:48,380
(আপিং: দুঃখিত। দুঃখ করবেন না।)

842
00:32:48,380 --> 00:32:50,820
(নিচে:।)

843
00:32:54,680 --> 00:32:56,030
সিরিয়াসলি?

844
00:32:56,160 --> 00:32:57,790
আপনি কি সত্যিই তাকে পছন্দ করেন?

845
00:32:59,640 --> 00:33:01,070
আমি জানি না

846
00:33:01,440 --> 00:33:02,440
আমাকে ভাবতে দিন।

847
00:33:03,440 --> 00:33:04,510
আপনি কি চান

848
00:33:04,510 --> 00:33:05,640
সবকিছু শেয়ার করুন

849
00:33:05,640 --> 00:33:06,830
তার সাথে,

850
00:33:06,960 --> 00:33:08,270
সবসময় চাই

851
00:33:08,270 --> 00:33:09,240
তার সাথে খেলা খেলো,

852
00:33:09,270 --> 00:33:09,920
আপনার চ্যাট স্মরণ করুন

853
00:33:09,920 --> 00:33:11,550
ঘুমানোর আগে তার সাথে

854
00:33:11,550 --> 00:33:12,200
এবং হাসি?

855
00:33:13,070 --> 00:33:14,880
শেষটা... আমি নিশ্চিত নই।

856
00:33:15,550 --> 00:33:16,880
তুমি খেয়াল করোনি,

857
00:33:16,960 --> 00:33:18,110
কিন্তু আমি তোমাকে হাসতে শুনেছি

858
00:33:18,110 --> 00:33:19,920
গত রাতে বিছানায়

859
00:33:19,920 --> 00:33:21,240
সত্যিই?

860
00:33:21,350 --> 00:33:22,790
আমি তোমাকে মিথ্যা বলবো কেন?

861
00:33:24,000 --> 00:33:26,310
আপনি কি তার কাছে স্বীকার করবেন?

862
00:33:35,940 --> 00:33:37,200
♪আপনার দ্বারা, আপনার দ্বারা ♪

863
00:33:37,200 --> 00:33:39,970
♪চূর্ণের বিস্ময়কর রঙ♪

864
00:33:40,610 --> 00:33:41,870
♪আপনার দ্বারা, আপনার দ্বারা ♪

865
00:33:41,880 --> 00:33:42,750
(সুন্দর।)

866
00:33:43,350 --> 00:33:44,070
(নিচে)

867
00:33:45,620 --> 00:33:47,220
(উম।)

868
00:33:48,590 --> 00:33:50,160
(আজ একটি সুন্দর দিন।)

869
00:33:50,510 --> 00:33:52,310
(আপনি কি আমার সাথে থাকতে চান?)

870
00:33:54,410 --> 00:33:55,760
♪আপনার দ্বারা, আপনার দ্বারা ♪

871
00:33:55,760 --> 00:33:58,300
♪যে মুহূর্তে আমার হৃদয় সামান্য মাতাল হয়♪

872
00:33:58,770 --> 00:34:00,520
♪'কারণ আমি তোমাকে বিশ্বাস করি♪

873
00:34:01,310 --> 00:34:02,790
প্রশ্ন চিহ্ন?

874
00:34:03,750 --> 00:34:06,110
এর মানে কি?

875
00:34:08,000 --> 00:34:08,550
(তুমি বলোনি)

876
00:34:08,550 --> 00:34:10,030
(আপনি আগে কাউকে পছন্দ করেছেন?)

877
00:34:10,580 --> 00:34:12,740
♪প্রতিবার তুমি♪

878
00:34:13,400 --> 00:34:14,630
(আমি ব্রেক আপ করেছি)

879
00:34:14,630 --> 00:34:15,480
(তার সাথে। ঠিক আছে?)

880
00:34:15,480 --> 00:34:17,490
♪মনে হয় তারার আকাশে ঘোরাঘুরি করছি♪

881
00:34:17,490 --> 00:34:21,350
♪প্রতিদিন, 'প্রতিদিন কারণ♪

882
00:34:21,360 --> 00:34:22,400
(ফুল স্টপ।)

883
00:34:22,550 --> 00:34:24,840
(এর মানে কি?)

884
00:34:24,840 --> 00:34:27,680
♪দূর থেকে কাছে♪

885
00:34:28,110 --> 00:34:28,880
জু ইউয়ান।

886
00:34:28,880 --> 00:34:29,710
আপনি কি খাচ্ছেন?

887
00:34:29,710 --> 00:34:30,880
আমাকে কিছু দাও.

888
00:34:31,550 --> 00:34:32,550
এই এক. এই এক.

889
00:34:33,590 --> 00:34:34,930
♪আপনার দ্বারা, আপনার দ্বারা ♪

890
00:34:35,010 --> 00:34:37,660
♪নিঃশ্বাস অনুভব করুন♪

891
00:34:38,180 --> 00:34:39,470
♪আপনার দ্বারা, আপনার দ্বারা ♪

892
00:34:39,500 --> 00:34:40,960
(আমরা আবার জিতেছি!)

893
00:34:45,110 --> 00:34:45,630
(উম।)

894
00:34:48,230 --> 00:34:50,440
(বাহ। আমরা আরও পনেরো বার জিতেছি।)

895
00:34:50,670 --> 00:34:52,030
(আপনি কি আমার সাথে থাকতে চান?)

896
00:34:52,030 --> 00:34:54,130
♪যতবার আমি তোমাকে মিস করি ♪

897
00:34:54,130 --> 00:34:56,640
♪মনে হয় তারার আকাশে ঘোরাঘুরি করছি♪

898
00:34:56,640 --> 00:34:59,690
♪প্রতিদিন, 'প্রতিদিন কারণ♪

899
00:34:59,710 --> 00:35:01,030
(আপনি কি জানেন আমি কে?)

900
00:35:01,030 --> 00:35:03,380
♪আমাদের হৃদয়♪

901
00:35:03,380 --> 00:35:04,280
♪Pull each other closer♪

902
00:35:04,280 --> 00:35:06,610
♪আমাদের স্বপ্ন তাড়া করুন♪

903
00:35:06,710 --> 00:35:07,590
(আমি জানি।)

904
00:35:07,760 --> 00:35:09,510
(আপনি কি নিচে নেই?
উকিং বিশ্ববিদ্যালয় থেকে?)

905
00:35:12,230 --> 00:35:13,550
(আমরা দেখা করিনি।)

906
00:35:16,760 --> 00:35:18,230
(আমরা পরে দেখা করতে পারি।)

907
00:35:19,670 --> 00:35:21,610
♪প্রতিবার আমরা প্রতিশ্রুতি দিই♪

908
00:35:21,710 --> 00:35:23,320
♪আমাদের হৃদয় স্বপ্নের সাথে স্পন্দিত হয়♪

909
00:35:23,460 --> 00:35:24,140
(আমি অফলাইনে যাচ্ছি।)

910
00:35:24,150 --> 00:35:25,360
(আমার শিক্ষকের সাথে দেখা করতে হবে।)

911
00:35:26,370 --> 00:35:29,730
♪নিবিড়ভাবে সংযুক্ত থাকুন♪

912
00:35:30,320 --> 00:35:31,670
তুমি স্বীকার করার পর,

913
00:35:31,670 --> 00:35:33,800
ডাউন তোমার সাথে এক সপ্তাহ কথা হয়নি।

914
00:35:34,360 --> 00:35:35,510
সে পারবে না

915
00:35:35,510 --> 00:35:37,000
মেয়েটিকে ভুলে যাও

916
00:35:37,000 --> 00:35:39,000
কে মারা গেছে?

917
00:35:40,150 --> 00:35:42,590
সেই মেয়েটি মারা গেছে।

918
00:35:42,590 --> 00:35:44,590
তাকে চালিয়ে যেতে হবে।

919
00:35:44,590 --> 00:35:45,190
যেমন,

920
00:35:45,190 --> 00:35:47,150
আমার মত সুন্দর একটা মেয়ে।

921
00:35:48,440 --> 00:35:49,550
তুমি?

922
00:35:49,800 --> 00:35:52,030
তাকে অবশ্যই চালিয়ে যেতে হবে।

923
00:35:53,710 --> 00:35:54,760
কিন্তু অগত্যা আপনি.

924
00:36:43,190 --> 00:36:43,800
(নিচে,)

925
00:36:43,880 --> 00:36:45,510
(আমি আপনাকে শেষ বার জিজ্ঞাসা করব।)

926
00:36:45,670 --> 00:36:46,480
(তুমি কি চাও)

927
00:36:46,480 --> 00:36:47,550
(আমার সাথে থাকতে?)

928
00:37:23,660 --> 00:37:24,580
(কালো তালিকায় সরান)

929
00:37:24,580 --> 00:37:25,980
(এই পরিচিতিটি কালো তালিকায় সরান?
নিচে)

930
00:37:27,760 --> 00:37:28,440
(হ্যাঁ।)

931
00:37:30,160 --> 00:37:31,460
♪তোমাকে বলতে চাই♪

932
00:37:31,460 --> 00:37:33,170
♪আমার জন্য সবচেয়ে সুন্দর দৃশ্য♪

933
00:37:33,190 --> 00:37:34,150
মিস

934
00:37:34,710 --> 00:37:36,400
আপনি নিয়ম লঙ্ঘন.

935
00:37:36,630 --> 00:37:37,670
It's fine, ma'am.

936
00:37:37,670 --> 00:37:38,710
আমার নাম জু ইউয়ান।

937
00:37:39,050 --> 00:37:40,290
♪ভ্রমণ করতে চান♪

938
00:37:40,290 --> 00:37:42,710
♪যেখানে কেউ পৌঁছায় না♪

939
00:37:42,710 --> 00:37:45,310
♪পৃথিবী যেটা শুধু আমাদেরই ♪

940
00:37:45,320 --> 00:37:46,230
(জিয়াং ইউয়ান।)

941
00:37:46,230 --> 00:37:47,550
(You have no morals.)

942
00:37:47,940 --> 00:37:49,140
♪ ভাবছি♪

943
00:37:49,140 --> 00:37:51,330
♪যে সময় আমরা নির্দোষ ছিলাম♪

944
00:37:51,330 --> 00:37:52,030
(আইরিস)
(আমার কোন নৈতিকতা নেই,)

945
00:37:52,150 --> 00:37:53,440
(but you have no boyfriend.)

946
00:37:55,840 --> 00:37:56,550
(শুভরাত্রি।)

947
00:37:56,920 --> 00:37:58,000
(ও তাড়াতাড়ি বিছানায় যান।)

948
00:37:58,000 --> 00:38:00,500
♪ছন্দে গোল করা যায়♪

949
00:38:00,500 --> 00:38:03,220
♪তাহলে আমি তোমার জন্য গান গাইতাম♪

950
00:38:04,320 --> 00:38:05,000
(শুভ সকাল।)

951
00:38:05,000 --> 00:38:06,440
(Five minutes before going to bed.)

952
00:38:06,550 --> 00:38:08,190
(ওঠার পাঁচ মিনিট পর।)

953
00:38:08,630 --> 00:38:10,440
(Five minutes at lunch.)

954
00:38:10,510 --> 00:38:12,190
(Five minutes at rest time.)

955
00:38:13,230 --> 00:38:14,480
(Gradually,)

956
00:38:14,670 --> 00:38:16,630
(আমাদের এই ধরনের কথোপকথন আছে)

957
00:38:17,030 --> 00:38:18,880
(প্রতিদিন প্রতি মিনিট।)

958
00:38:24,400 --> 00:38:25,800
(আজ আপনি কখন অনলাইনে যাবেন?)

959
00:38:30,590 --> 00:38:31,320
(আপনি কোথায়?)

960
00:38:31,760 --> 00:38:33,070
(আপনি উত্তর দিচ্ছেন না কেন?)

961
00:38:37,480 --> 00:38:38,960
(আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি)

962
00:38:39,480 --> 00:38:40,190
(অনলাইন।)

963
00:38:41,030 --> 00:38:42,590
(কিছু হয়েছে?)

964
00:39:06,000 --> 00:39:06,960
(দুঃখিত।)

965
00:39:07,110 --> 00:39:08,320
(আজ কিছু আছে।)

966
00:39:11,670 --> 00:39:12,550
(এটা ঠিক আছে।)

967
00:39:12,840 --> 00:39:14,670
(আপনি ব্যস্ত থাকলে এটি করতে যান।)

968
00:39:14,840 --> 00:39:15,840
(পরের বার দেখা হবে।)

969
00:39:53,920 --> 00:39:55,440
(পারলাম না)

970
00:39:55,590 --> 00:39:57,360
(তার কাছে যান।)

971
00:39:58,230 --> 00:39:59,630
(সংকেত খারাপ ছিল?)

972
00:40:00,480 --> 00:40:01,710
(হ্যাঁ। অবশ্যই।)

973
00:40:32,510 --> 00:40:34,110
এখানে চুপচাপ বসে আছো কেন?

974
00:40:34,190 --> 00:40:35,880
আমি মৃত্যুকে ভয় পেয়েছিলাম।

975
00:40:37,440 --> 00:40:39,480
তুমি সারাদিন বের হওনি।

976
00:40:39,920 --> 00:40:40,880
তুমি কি ক্ষুধার্ত?

977
00:40:41,280 --> 00:40:43,230
আমি তোমাকে কিছু খাবার কিনতে পারি।

978
00:40:45,880 --> 00:40:47,710
আপনি কি ব্রেক আপ করেছেন?

979
00:40:51,550 --> 00:40:52,510
আমি জানি না

980
00:40:52,550 --> 00:40:53,880
তুমি কি জানো না?

981
00:40:53,880 --> 00:40:55,190
প্রেমে পড়েছেন নাকি?

982
00:40:55,400 --> 00:40:56,590
হ্যাঁ।

983
00:40:57,280 --> 00:40:58,030
Even if we break up,

984
00:40:58,030 --> 00:40:58,840
তাকে সামনাসামনি বলতে হবে।

985
00:40:58,840 --> 00:40:59,550
ঠিক?

986
00:41:03,840 --> 00:41:04,630
(আমি জানি না)

987
00:41:04,630 --> 00:41:06,070
(ইদানীং তোমার কি হয়েছে,)

988
00:41:06,550 --> 00:41:07,840
(কিন্তু আমি অনুভব করতে পারি)

989
00:41:07,840 --> 00:41:08,760
(your change.)

990
00:41:09,320 --> 00:41:10,670
(ফল যাই হোক না কেন,)

991
00:41:10,710 --> 00:41:12,230
(I hope to meet you.)

992
00:41:12,230 --> 00:41:13,480
(আমি আপনার কাছে যেতে পারি।)

993
00:41:24,710 --> 00:41:25,510
(দুঃখিত।)

994
00:41:30,440 --> 00:41:31,800
সে কি ভুলতে পারে না

995
00:41:31,800 --> 00:41:33,400
সেই মেয়ে?

996
00:41:36,320 --> 00:41:37,550
কিছু মনে করবেন না।

997
00:41:38,320 --> 00:41:39,710
I'll try the last time.

998
00:42:16,320 --> 00:42:17,510
(আমি আপনার সাথে দেখা করতে চাই।)

999
00:42:18,320 --> 00:42:19,320
(আমি আশা করি সবকিছু সম্ভব)

1000
00:42:19,320 --> 00:42:20,400
(have an ending.)

1001
00:42:21,190 --> 00:42:22,440
(আমি এখানে আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।)

1002
00:42:23,280 --> 00:42:24,320
(আমি ছাড়ব না)

1003
00:42:24,760 --> 00:42:25,670
(যদি না আসো।)

1004
00:42:53,000 --> 00:42:54,800
(আপনি যা অভিজ্ঞতা করেছেন তা কোন ব্যাপার না,)

1005
00:42:55,110 --> 00:42:56,840
(আমি আপনাকে এটি থেকে বেরিয়ে আসতে সাহায্য করতে চাই।)

1006
00:42:56,840 --> 00:43:00,950
♪একটি প্রতিশ্রুতি আশা করা♪

1007
00:43:01,820 --> 00:43:05,920
♪আমি উত্তরের জন্য অপেক্ষা করছিলাম♪

1008
00:43:09,880 --> 00:43:14,260
♪Nervously guessing how it'll end up♪

1009
00:43:14,690 --> 00:43:16,910
♪এটা কি তুমি ছিলে♪

1010
00:43:17,910 --> 00:43:22,090
♪এটা আমাকে অনেক একা করে দিয়েছে♪

1011
00:43:25,610 --> 00:43:27,380
♪সবচেয়ে উজ্জ্বল উল্কা♪

1012
00:43:28,350 --> 00:43:32,390
♪চমৎকার আকাশ জুড়ে ছড়িয়ে আছে♪

1013
00:43:33,400 --> 00:43:38,410
♪কিন্তু আপনার হৃদয়ে প্রবেশ করেনি♪

1014
00:43:41,640 --> 00:43:43,850
♪এটা কতদূর হতে পারে♪

1015
00:43:44,370 --> 00:43:49,660
♪যদিও আমরা আবার দেখা করতে পারতাম,
আমি স্বপ্ন দেখতে পারি ♪

1016
00:43:50,920 --> 00:43:53,800
♪তোমার আরো কাছে পেতে♪

1017
00:43:53,920 --> 00:43:54,960
(নিচে)
(আমি আপনার সাথে দেখা করতে পারি না।)

1018
00:43:55,710 --> 00:43:57,440
(I can't be with you anymore.)

1019
00:43:57,920 --> 00:43:58,840
(ফিরে যান।)

1020
00:43:59,480 --> 00:44:00,510
(আমি আপনাকে অর্থ প্রদান করব)

1021
00:44:00,510 --> 00:44:01,280
(রাউন্ড ট্রিপের টিকিট।)

1022
00:44:13,860 --> 00:44:20,710
♪আমি তোমার নিঃশ্বাস অনুভব করার চেষ্টা করেছি♪

1023
00:44:21,680 --> 00:44:26,560
♪আমার অনুভূতির সাথে সৎ হতে♪

1024
00:44:29,920 --> 00:44:36,800
♪হয়তো আমি ধর্মান্ধ
তোমার কাছাকাছি আসার জন্য♪

1025
00:44:37,800 --> 00:44:42,220
♪একগুঁয়ে স্থিরতার সাথে♪

1026
00:44:44,989 --> 00:44:46,199
♪তোমাকে বলতে চাই♪

1027
00:44:46,199 --> 00:44:49,159
♪আমার জন্য সবচেয়ে সুন্দর দৃশ্য♪

1028
00:44:49,459 --> 00:44:52,539
♪এটা তোমার হাসিমাখা চোখ♪

1029
00:44:53,859 --> 00:44:55,099
♪ভ্রমণ করতে চান♪

1030
00:44:55,099 --> 00:44:57,509
♪যেখানে কেউ পৌঁছায় না♪

1031
00:44:57,509 --> 00:45:00,029
♪পৃথিবী যেটা শুধু আমাদেরই ♪

1032
00:45:02,849 --> 00:45:03,989
♪ ভাবছি♪

1033
00:45:03,989 --> 00:45:06,909
♪যে সময় আমরা নির্দোষ ছিলাম♪

1034
00:45:07,259 --> 00:45:10,269
♪আমার সব গোপন কথা তোমার সাথে শেয়ার করলাম♪

1035
00:45:11,729 --> 00:45:12,799
♪যদি জীবন♪

1036
00:45:12,799 --> 00:45:15,259
♪ছন্দে গোল করা যায়♪

1037
00:45:15,259 --> 00:45:18,039
♪তাহলে আমি তোমার জন্য গান গাইতাম♪

1038
00:45:19,749 --> 00:45:23,089
♪যে সময় আমি তোমার সাথে আছি♪

1039
00:45:23,359 --> 00:45:27,389
♪ বিরক্তিকর জীবন আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে♪

1040
00:45:28,599 --> 00:45:32,519
♪তাজা বাতাসের জন্য গভীর শ্বাস নিন♪

1041
00:45:33,079 --> 00:45:36,479
♪যেন আপনি ফিসফিস করছেন♪

1042
00:45:37,479 --> 00:45:40,979
♪যে সময় আমি তোমার সাথে আছি♪

1043
00:45:41,149 --> 00:45:45,069
♪সব ঠিক হয়ে যাবে♪

1044
00:45:46,109 --> 00:45:50,399
♪জানালার বাতাস আমাকে জাগিয়ে তোলে♪

1045
00:45:50,879 --> 00:45:55,059
♪এটা আপনার সাথে অর্থপূর্ণ ♪

1046
00:45:55,999 --> 00:45:57,279
♪তোমাকে বলতে চাই♪

1047
00:45:57,279 --> 00:46:00,209
♪আমার জন্য সবচেয়ে সুন্দর দৃশ্য♪

1048
00:46:00,629 --> 00:46:03,709
♪এটা তোমার হাসিমাখা চোখ♪

1049
00:46:04,989 --> 00:46:08,729
♪ভ্রমণ করতে চান যেখানে কেউ পৌঁছায় না♪

1050
00:46:08,729 --> 00:46:11,209
♪পৃথিবী যেটা শুধু আমাদেরই ♪

1051
00:46:13,879 --> 00:46:15,069
♪ ভাবছি♪

1052
00:46:15,069 --> 00:46:18,009
♪যে সময় আমরা নির্দোষ ছিলাম♪

1053
00:46:18,389 --> 00:46:21,339
♪আমার সব গোপন কথা তোমার সাথে শেয়ার করলাম♪

1054
00:46:22,809 --> 00:46:23,889
♪যদি ভালোবাসি♪

1055
00:46:23,889 --> 00:46:26,419
♪ছন্দে গোল করা যায়♪

1056
00:46:26,419 --> 00:46:29,129
♪তাহলে আমি তোমার জন্য গান গাইতাম♪

1057
00:46:30,829 --> 00:46:34,159
♪যে সময় আমি তোমার সাথে আছি♪

1058
00:46:34,439 --> 00:46:38,319
♪ বিরক্তিকর জীবন আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে♪

1059
00:46:39,749 --> 00:46:43,659
♪গ্রীষ্মের বাতাস এবং বসন্তের বৃষ্টি♪

1060
00:46:44,149 --> 00:46:47,839
♪তুমি সে সব আমার হাতে রাখো♪

1061
00:46:48,619 --> 00:46:51,989
♪যে সময় আমি তোমার সাথে আছি♪

1062
00:46:52,219 --> 00:46:56,089
♪সব ঠিক হয়ে যাবে♪

1063
00:46:57,499 --> 00:47:01,459
♪ অন্ধকার রাত এবং ভাঙা হৃদয়♪

1064
00:47:01,969 --> 00:47:06,189
♪এটা আপনার কাছে অর্থপূর্ণ♪